news_2010_12_08_mastercard_com_is_down

http://www.huffingtonpost.com/2010/12/08/mastercard-down-hacked-wikileaks-ddos_n_793625.html

※訳は適当

DDoSで、マスターカードが落ちたかもしれない！

12/08 5:00 ET 頃から、 MasterCard.com にはアクセスできない。

Twitterにて http://twitter.com/#!/BBCBreaking/statuses/12455216867708929
@BBCBreaking

#WikiLeak創設者をサポートするハッカーたちが

Mastercardのウェブサイトを落としたといっている。

今週頭に、Mastercardは確かに、 Wikileaksへのサービスを停止している。

Twitterにて https://twitter.com/#!/Anon_Operation/status/12447755402215424
@Anon_Operation　（復讐作戦）
素晴らしい報告がある。http://www.mastercard.com/ がダウンしたのを確認したぞ！

#ddos #wikileaks

Operation:Payback(最高！) #PAYBACK

DDOS アタック。それはwikileaks.org が落とされたのと同じ攻撃だ。
このような攻撃があったせいか、Mastercard.com のウェブサイトは使い物にならなくなった様だが、MasterCardの本業である金融業務に支障が出たのかは、現在のところ (8:25 ET) 確認されていない。

TechCrunchによると、この攻撃は 4chan と名無したちによるもので、他のサイトもターゲットになっているという。

4chanは、インターネットの名無しのろくでなしグループで、この攻撃はRIAAに対しても行われたようだ。
4chanは、@Anon_Operation を使って、Wikileaksとアサーンジのサポーターたちをまとめていた。
攻撃を受けたのは、Paypal, スイス銀行ポストファイナンス等、アサーンジへのサービスを拒否したサイト等だ。
EveryDNS, Visa, Amazon もおそらくターゲットになっていたかもしれない。