祝 日本語訳パッチ完成！ ありがとうございます！ 作ってくれた人、愛してる！！！
この日が来るのを 。゜(゜´∀｀゜)゜。 ７年間待っていたぁぁぁぁぁっ！！！
- 2007/9/15 - 2008/3/19までの間に、ニコニコ動画に、４１回に分けて訳つけてupした際に作った日本語訳を保管したページです（ニコニコの方は、今はもう全て投稿者により削除済み）。一部、書類等、未訳の部分あり。
- いいかげん訳なので間違い前提で頼む
- ゲーム中に、この時代の中流英国人の保守的アジア偏見が所々に出てきます。念のために言っておくと、このゲーム作ったのはヨーロッパのデベロッパで、イギリス人が作ったものではない
- 結構グロイよ！
- 訳の精錬化と、パッチ職人を募集中です。パッチ作ってくれ。
- つーか、日本語版出してくれ。出すんなら、喜んでこのページ消してやるわ。
目次
最終更新：2013年05月12日 22:14
