「 カワユイ(^◇^)カリフ道」論邦訳Wiki
- ここはイスラーム関連文書を翻訳するWikiです。
- 翻訳に興味がありイスラームに関心のある方なら、基本的にどなたでもメンバーとして受け入れる方針です。
メンバー登録の方法
- サイト右上のメンバー登録から、申請者が登録内容を送信する。
- 内容を確認次第、管理者が登録します。
現在読めるものはメニューを参照してください。日本語タイトル=完訳版、英語タイトル=邦訳中です。
携帯からも見れるようです。
- 登録済ませました。現在ツイッターが回線の問題で使えません。しばらくツイログ等をみながら対応したいと思います。 -- K1 (2010-12-17 13:16:06)
- 『カリフ国家の諸制度』①から⑪まであります。校正はこれからやっていきます。 -- K1 (2010-12-17 14:08:44)
- 有難うございました。今、パスワードをいただきました。アラビア語の転写外字が空白になっている箇所が若干ありご迷惑をおかけします。使い方に慣れれば私の方で校正できるのですが、少々立て込んでいるもので若干お待ち下さい。 -- hassankonakata (2010-12-17 15:31:51)
- すみません、今まで気付きませんでしたが、アールシャイフのタフキーム・アル=カワーニーンは既に邦訳しています。無駄な御手間をおかけしてすみません。私のブログにあげておきます。 -- hassankonakata (2010-12-17 15:37:45)
- とんでもありません。こちらにも『人定法の裁定』更新させていただきました。問題あれば仰ってください。 -- K1 (2010-12-17 16:03:21)
- 今確認したところ、3件メンバー登録希望(そのうち2件は同じ方?だと思うので2名分)がありました。1件は先ほど登録させていただきましたが、他の2件がメールアドレスの有効性を確認中と表示され承認できない状態です。少々お待ちください。 -- K1 (2010-12-19 18:45:45)
- @yahoo.co.jpのメールは@WIKIでは有効とみなされない可能性があります。お手数ですが、他のメールドメインで再度登録申請してください。 -- 名無しさん (2010-12-20 18:18:17)
- 発展たのしみ -- イスラムやアラビア語萌え (2011-02-03 14:01:32)
- たのしみすが、タイトルは変更したほうがいいかも -- バイバルス (2011-02-05 08:00:09)
- プライベートが忙しくて放置してました。すみません。ご意見ありがとうございます。タイトル、何かいい案ありますか? -- K1 (2011-02-12 15:22:45)
- カリフ国家の諸制度、漸く第1次修正完了でございます。 -- K1 (2011-02-12 16:33:05)
- 因みに中田先生のブログは私のいる国からは見れなくなってしまいました↓ -- K1 (2011-02-12 16:34:48)
最終更新:2011年02月15日 02:41